単に数字を置換するだけ（月）

Local StringVar target :=toText({Old2.tuki});
target := Replace(target,"1.00","January（Jan.）");
target := Replace(target,"2.00","February（Feb.）");
target := Replace(target,"3.00","March（Mar.）");
target := Replace(target,"4.00","April（Apr.）");
target := Replace(target,"5.00","May（May）");
target := Replace(target,"6.00","June（Jun.）");
target := Replace(target,"7.00","July（Jul.）");
target := Replace(target,"8.00","August（Aug.）");
target := Replace(target,"9.00","September（Sep.）");
target := Replace(target,"10.00","October（Oct.）");
target := Replace(target,"11.00","November（Nov.）");
target := Replace(target,"12.00","December（Dec.）");